Lacan explicado às crianças

Há uns tempos Afreudite citou uma obra de Zizek, Slavoj (leia-se Jijek, Slavoi). Não sei se por influência de Afreudite surge em Foradomundo um texto de P.M. sugestivamente intitulado "Lacan explicado às crianças". Nesse texto P.M. anuncia que anda a tentar uma tímida "reconciliação" com Lacan, sobretudo devido a Slavoj Zizek . Como prova dessa tímida reconciliação, P. M. apresenta um apólogo (ver Blog ), o apólogo dos dois jovens que tinham um carro igualzinho.
É uma história que ganha em ser lida em contraponto a um apólogo que Lacan apresenta na obra "Instance de la lettre ..." o apólogo de duas crianças que iam no combóio e param numa estação. Ele diz : "Estamos em homens !" "Estamos nada ,replica ela estamos em mulheres !
Afreudite experimentou proceder a uma leitura cruzada e desse cruzamento surgiu o seguinte textículo :
De certa forma é o mesmo texto (feno-texto), com algumas interpolações que correspondem ao "não-dito", ao "cripto-texto" ou, ao que eu chamaria o "escripto"
"O rapaz dava boleia a uma rapariga. A rapariga disse que tinha um carro igualzinho (um corpo igualzinho). O rapaz era de fora (do mundo) e não sabia o caminho (para a caminha, para o Outro sexo). Assim disse à rapariga : " como o carro é igual ao teu, não preferes conduzir, em vez de me dares indicações ?" (Como tu como mulher, és suposta saber o caminho para o Outro sexo, mais vale assumires o comando das operações, tirando-me de embaraços) . E ela conduziu o carro dele (que era igual ao dela, de acordo com o seu desejo), indo para onde ele queria (o quarto dela) pelo caminho que ela (era suposto) conhecer melhor